石埠水厂一期工程设备采购及安装I标第1次澄清

序号

条款

页码

修改前内容

修改后内容

1

第六部分 货物需求及技术规范 一、货物需求一览表

P72

取消该项

P78

注：图纸与货物需求一览表数量不符的，以货物需求一览表为准。

注：图纸与货物需求一览表数量不符的，以货物需求一览表为准 。图纸与技术要求描述不一致的，以技术要求为准。

2

第六部分 货物需求及技术规范 三、技术要求

P85

1 、单级双吸离心泵

1.6 经验及资格

制造商资格：

1. 设备制造商 必须为国际知名品牌在中国的合资或独资企业，企业在国内的生产历史不得小于 20 年。

2. 制造商所选的水泵产品型号 系列，应为该品牌在国外原厂设计定型并生产的型号，如在中国国内合资或独资工厂生产，必须提供该品牌原厂国对该型号系列的技术许可证 , 以证明该产品技术成熟稳靠性。

1 、单级双吸离心泵

1.6 经验及资格

制造商资格：

1. 设备制造商 生产历史悠久，具有长期稳定运行业绩。

2. 制造商所选的水泵产品型号 必须是技术成熟可靠，如果选用进口品牌则应为该品牌在国外原厂设计定型并生产的型号，如选用中国国内生产的产品需提供该型号系列的技术许可证， 以确保该产品成熟稳定。

P86

2. 设备性能、技术要求

2.2.4 泵轴和轴套

★泵轴需配套提供可替换的轴套，泵轴为干轴设计，轴套应当套住叶轮到密封函外端。轴套的材料为优质不锈钢 06Cr19Ni10 ，轴套的设计可保护泵轴免于腐蚀及摩损。水泵采用 单轴伸，不采用双轴伸结构 ，以节省空间。投标时提供制造商出具的书面证明加盖制造商公章。

2. 设备性能、技术要求

2.2.4 泵轴和轴套

★泵轴需配套提供可替换的轴套，泵轴为干轴设计，轴套应当套住叶轮到密封函外端。轴套的材料为优质不锈钢 06Cr19Ni10 ，轴套的设计可保护泵轴免于腐蚀及摩损。水泵采用 单轴伸或双轴伸结构 ，以节省空间。投标时提供制造商出具的书面证明加盖制造商公章。

P86

2. 设备性能、技术要求

2.2.5 轴承

轴承采用 进口品牌 SKF/FAG ，滚珠应当用重负荷型的防磨球珠。球型滚珠或滚柱轴承都可应用，重载轴承设计使用寿命不小于 30000 小时。不论用何种型式的轴承，均用油脂润滑。每一处轴承都要有一支测定轴承温度的 PT100 的热电阻。

2. 设备性能、技术要求

2.2.5 轴承

轴承采用 SKF/FAG 同等档次品牌或以上级别产品， 滚珠应当用重负荷型的防磨球珠。球型滚珠或滚柱轴承都可应用，重载轴承设计使用寿命不小于 30000 小时。不论用何种型式的轴承，均用油脂润滑。每一处轴承都要有一支测定轴承温度的 PT100 的热电阻。

P89

2 、单轨式刮泥机

供货人提供的设备须满足招标图纸的要求。

设备清单

2 、单轨式刮泥机

供货人提供的设备须满足招标图纸的要求。

设备清单

P90

2. 设备主要性能要求

2.1 刮泥机

（ 2 ）一般要求

★① 1 座沉淀池配 8 套单轨式底部刮泥机设备。底部刮泥形式 仅限单轨 式链条水下刮泥机类型 ，且需具有同等或大于本项目沉淀池宽度及长度规格实绩，不接受虹吸 / 泵吸桥式吸泥机或其他形式水下刮泥机。 供货人应保证基本设计的工艺参数要求。

2. 设备主要性能要求

2.1 刮泥机

（ 2 ）一般要求

① 1 座沉淀池配 8 套单轨式底部刮泥机设备。 底部刮泥形式采用单轨式链条水下刮泥机类型。供货人应保证基本设计的工艺参数要求。

P92

2. 设备主要性能要求

2.2.1 刮泥机

★PLC 、触摸屏均采用同一品牌产品，为 ABB 、西门子、施耐德 或同档次及以上品牌 ，柜内主要元器件采用 ABB 、西门子、施耐德或同档次及以上品牌产品。

2. 设备主要性能要求

2.2.1 刮泥机

PLC 、触摸屏均采用同一品牌产品，为 ABB 、西门子、施耐德 同等档次品牌或以上级别产品， 柜内主要元器件采用 ABB 、西门子、施耐德 同等档次品牌或以上级别产品。

P99

5 闸门

5.2.2 气动方闸板阀（ 不锈钢闸门）

(7) 阀门密封

密封形式为四面双向软密封，应采用一体式浮动密封设计，密封圈使用螺栓或螺钉固定，更换密封圈时，可以直接更换，操作简单易行。保证迎水面泄漏量不超过 0.01l/s/m ，背水面泄漏量不超过 0.02l/s/m （注解： l- 升； s- 秒； m- 密封面的长度），密封橡胶须采用通过 TZW/DVGW 认证的 优质进口 三元乙丙橡胶 EPDM 。

5 闸门

5.2.2 气动方闸板阀（ 不锈钢闸门）

(7) 阀门密封

密封形式为四面双向软密封，应采用一体式浮动密封设计，密封圈使用螺栓或螺钉固定，更换密封圈时，可以直接更换，操作简单易行。保证迎水面泄漏量不超过 0.01l/s/m ，背水面泄漏量不超过 0.02l/s/m （注解： l- 升； s- 秒； m- 密封面的长度），密封橡胶须采用通过 TZW/DVGW 认证的 优质 三元乙丙橡胶 EPDM 。

P100

5 闸门

5.2.3 不锈钢平面闸门及启闭装置（渠道闸门）

（ 6 ） …… 密封条材料采用丁睛橡胶，结构设计应便于安装和更换。保证迎水面泄漏量不超过 0.01l/s/m ，背水面泄漏量不超过 0.02l/s/m （注解： l- 升； s- 秒； m- 密封面的长度），密封橡胶须采用通过 TZW/DVGW 认证的 优质进口 三元乙丙橡胶 EPDM 。

5 闸门

5.2.3 不锈钢平面闸门及启闭装置（渠道闸门）

（ 6 ） …… 密封条材料采用丁睛橡胶，结构设计应便于安装和更换。保证迎水面泄漏量不超过 0.01l/s/m ，背水面泄漏量不超过 0.02l/s/m （注解： l- 升； s- 秒； m- 密封面的长度），密封橡胶须采用通过 TZW/DVGW 认证的 优质 三元乙丙橡胶 EPDM 。

P116

9 潜水搅拌器技术要求

E 、制造商资质

1. ★制造商 对潜水泵设备具有至少 10 年的设计及生产历史， 在国内具有 1 个日处理量 20 万 m3/d 的市政污水处理厂 成功运行 10 年以上的应用业绩，提供合同原件的复印件（加盖制造商公章）；

9 潜水搅拌器技术要求

E 、制造商资质

1. 制造商 生产潜水搅拌器历史悠久，具有稳定运行经验， 在国内具有 1 个日处理量 20 万 m3/d 及以上的市政项目 成功运行 10 年以上的应用业绩，提供合同原件的复印件（加盖制造商公章）；

P121

10 空气压缩机

10.3 电机

- ★轴承为 SKF 、 FAG 、 NSK 或同档次轴承 ，使用寿命大于 5 万小时。

10 空气压缩机

10.3 电机

- 轴承为 SKF 、 FAG 、 NSK 同等档次品牌或以上级别轴承， 使用寿命大于 5 万小时。

P125

12 活性炭滤料

生产企业还需具有以下资质：

（ 1 ）高新技术企业证书、

（ 2 ）食品生产许可证

（ 3 ）七星售后服务评价证书

（ 4 ） CMA 认证的第三方产品检测报告书

（ 5 ） ISO45001 职业健康安全管理体系认证证书

（ 6 ） ISO14001 环境管理体系认证证书

（ 7 ）具有清真认证、犹太认证和 NSF 认证证书）

上述生产厂资质证明需提供生产厂的书面证明。

12 活性炭滤料

生产企业还需具有以下资质：

（ 1 ）高新技术企业证书、

（ 2 ）食品生产许可证

（ 3 ）七星售后服务评价证书

（ 4 ） CMA 认证的第三方产品检测报告书

（ 5 ） ISO45001 职业健康安全管理体系认证证书

（ 6 ） ISO14001 环境管理体系认证证书

上述生产厂资质证明需提供生产厂的书面证明。

P129

13. 不锈钢集水槽及进、出水堰板

13.3 技术要求

（ 3 ）集水槽的连接采用氩气保护焊接， 焊后酸洗并进行严格的钝化处理， 进一步增加其抗腐能力。焊接处不得有裂纹、气孔、夹渣咬边及间断焊缝，并不许有脱焊现象，整个焊缝应均匀美观。

13. 不锈钢集水槽及进、出水堰板

13.3 技术要求

（ 3 ）集水槽的连接采用氩气保护焊接，进一步增加其抗腐能力。焊接处不得有裂纹、气孔、夹渣咬边及间断焊缝，并不许有脱焊现象，整个焊缝应均匀美观。

P131

14 V 型槽及指型槽

14.2 结构形式及技术要求

V 型槽所有材料均采用大型液压剪板机精确下料，切边处光滑平直，无毛刺、缺口，卷角和开裂现象。底部扫洗孔采用模具在气动压力机冲压而成，孔口光滑无毛刺。 V 型槽的焊接部位采用氩气保护焊接， 焊后酸洗并进行严格的钝化处理， 进一步增加其抗腐能力。焊接处不得有裂纹、气孔、夹渣咬边及间断焊缝，并不许有脱焊现象，整个焊缝均匀美观。槽体的表面保证光洁平滑，无锈斑、锤痕、砂眼、裂纹等缺陷。

14 V 型槽及指型槽

14.2 结构形式及技术要求

V 型槽所有材料均采用大型液压剪板机精确下料，切边处光滑平直，无毛刺、缺口，卷角和开裂现象。底部扫洗孔采用模具在气动压力机冲压而成，孔口光滑无毛刺。 V 型槽的焊接部位采用氩气保护焊接，进一步增加其抗腐能力。焊接处不得有裂纹、气孔、夹渣咬边及间断焊缝，并不许有脱焊现象，整个焊缝均匀美观。槽体的表面保证光洁平滑，无锈斑、锤痕、砂眼、裂纹等缺陷。

P132

15.2 滤头、滤板技术要求原内容及要求全部删除，并按修改后内容执行。

详见“附件一”

P139

18 PAC 储存投加

18.2 技术要求

★承包商应提供普罗明特、米顿罗、帕斯菲达 或同档次及以上 品牌计量泵；控制箱：所有隔膜计量泵需配置变频器（一控一、采用 ABB 、施耐德或西门子 同档次及以上品牌）。

18 PAC 储存投加

18.2 技术要求

承包商应提供普罗明特、米顿罗、帕斯菲达 同等档次品牌或以上级别计量泵； 控制箱：所有隔膜计量泵需配置变频器（一控一、采用 ABB 、施耐德或西门子 同等档次或以上级别品牌）。

P141

19 NaCLO 储存投加系统

19.2 技术要求

★加药系统的所有计量泵均采用液压隔膜计量泵，应使用高性能的产品米顿罗、普罗明特、帕斯菲达 或同档次及以上品牌 ，所有隔膜计量泵需配置变频器（ 采用 ABB 、施耐德或西门子 同档次及以上品牌主流产品 ）。

19 NaCLO 储存投加系统

19.2 技术要求

加药系统的所有计量泵均采用液压隔膜计量泵，应使用高性能的产品米顿罗、普罗明特、帕斯菲达 同等档次或以上级别品牌， 所有隔膜计量泵需配置变频器（ 采用 ABB 、施耐德或西门子 同等档次或以上级别品牌 主流产品 ）。

3

P89 2 、单轨式刮泥机前 增加 技术要求

本节供货范围中的刮泥机设备应具有长期稳定运行经验， 具有一个日处理量 30 万 m3/d 及以上的供水项目或给水项目成功运行 5 年以上的应用业绩，提供相关资料复印件（加盖制造商公章）；

1. 沉淀池基本资料

沉淀池数量： 4 座， 沉淀池宽度： 49.4 米，长度： 113.3 米，深度 : 4.2 米，最大水深： 3.5 米，单座沉淀池设计处理水量： 17.5 万吨 / 天。依照涉及规范及产品规格，每座沉淀池安装 8 套单轨式刮泥机，刮泥机尺寸依据产品安装方案确定，并以现场实际测量为准。

3# 叠合沉淀池下部的浓缩池还需安装 4 套单轨式刮泥机，刮泥机尺寸依据产品安装方案确定，并以现场实际测量为准。

2. 设备基本要求

供货人 应保证图纸基本设计的工艺参数要求，水下刮泥形式采用单轨式水下刮泥机。

对于不锈钢没有指明型号的为不锈钢 SUS304 。

设备配套电机减速机要求采用知名品牌，采用诺德、弗兰德、 SEW 同等档次或以上级别品牌。

控制箱及配套支架由供货厂家提供，材质采用不锈钢 SUS304 ，钢板厚度不小于 1.5mm 。控制箱的内部元器件采用 ABB 、西门子、施耐德同等档次或以上级别品牌。

所有螺栓、螺帽等紧固件均采用不锈钢 SUS304 。

4

选择现场递交投标文件的投标人必须****中心关于加强新冠肺炎疫情期间会议及开标评标活动管理要求，参加开评标活动的相关人员进****中心，应正确佩戴口罩、查验 “ 四码 ” （健康码、行程码、疫苗接种记录、同行密接人员自查）、测量体温，并持开标评标活动开始之日前 48 小时内核酸检测阴性证明（以采样时间为准，且必须在南宁市进行）。
****中心将结合全市疫情形式变化及自治区、南宁市新冠疫情防控指挥部最新工作要求进行适时调整，各投标人需****中心的防疫最新要求。

5

本项目投标截止时间原为 2022 年 4 月 12 日 09 时 30 分，现延期至 2022 年 4 月 20 日 09 时 30 分 。

文件获取时间原为 2022 年 3 月 18 日 00 时 00 分至投标文件递交的截止时间止（ 2022 年 4 月 12 日 09 时 30 分）， 现延期至 2022 年 3 月 18 日 00 时 00 分至投标文件递交的截止时间止（ 2022 年 4 月 20 日 09 时 30 分） 。

序号

名称

规格型号 (mm)

材质

单位

数量

1

气水反冲长柄滤头

1 、滤杆外径： 25mm

2 、滤杆壁厚：≥ 2mm

3 、滤帽外径： 75mm

4 、滤头总长： L=295mm

5 、滤缝条数： 40 条

6 、滤缝长度： 25mm

7 、滤缝总面积： 4cm2/ 个

ABS

套

215040/184320

2

预制滤板

L*B*H=1110x980x100mm

钢筋砼

块

3360/2880

3

锚固螺栓螺母

M14*350mm

SUS316

套

7168/6144

4

****中心压板

90*90*8mm

SUS316

块

6272/5376

不锈钢偏心压板

90*70*8mm

SUS316

块

896/768

5

橡胶垫圈

D40x25x3mm

硅橡胶

个

215040/184320

6

嵌缝材料

903 胶水

PADE

KG

6000/5000

DN20PE 棒

HDPE

m

6000/5000

工作场所

V 型碳滤池 / 碳滤池

环境温度

-10 ～ 55 ℃

工作时间

允许 24h/d 连续运行或间歇运行

使用环境

室内、室外均可

技术参数

技术指标

主要材料

ABS

内螺纹预埋件长度

100mm

1 、滤头总长度

295mm

2 、滤杆外径

25mm

3 、滤杆壁厚

≥ 2mm

4 、滤缝条数

40 条

5 、滤缝长度

25mm

6 、滤缝总面积

4cm2

7 、滤帽形状

最大处直径为 75mm 半球型

8 、橡胶垫圈

采用材料为无毒天然硅橡胶

原材料名称

技术要求

水泥标号

425 普通硅酸盐水泥

碎石

公称粒径 5~25mm 碎石，针、片状含量（重量计）不大于 15% ，含泥量不大于 1% ，无有害物质，颗粒级配符合要求

砂

中细天然砂，粒径 0.5~2.5mm ，颗粒级配符合要求，含泥量不大于 3% ，无有害物质

混凝土

配置等级≥ C30 级

钢筋

GB13014-91 余热处理钢筋