新建精品大棒及扁钢生产线项目工厂EPC

各投标人：

新建精品大棒及扁钢生产线项目工厂EPC投标人提出疑问时间已按规定时间截止。投标人提交的问题经过汇总归类，类似问题不逐个答复，请各潜在投标人自行查找对应问题的回复。本次澄清答疑公告作为招标文件组成部分，对投标人疑问回复如下：

一、对招标文件的澄清与修改

1、工厂EPC项目-技术附件2.1-技术要求书及功能说明-设备：1）1#和4#砂轮锯具备取样和试样标识功能，2#、5#砂轮锯中描述“具备取样和试样标识功能”修正为“具备取样功能，不具备试样标识功能”；2）2#、5#、6#砂轮锯后定尺机、冷剪定尺机中描述的定尺头数量2个均应修正为1个；3）圆/宽扁钢砂轮锯中描述的三台改为两台，并预留一台达涅利超级飞锯位置，飞锯土建设计、施工在本标段，飞锯设备设计、供货、安装不在本标段；各投标单位在《技术附件2.1-技术要求书及功能说明-设备》中描述清楚所有砂轮锯具体参数及供货厂家。

2、工厂EPC项目-技术附件2.14技术要求-土建工程：补充天车远控集控室，按100m2设计，共一个，以详细设计为准。

3、《甲供材料管理规定》中补充油漆和彩板瓦。

4、工厂EPC项目-技术附件3.1-分交表-设备：7.2.19中3套自动修磨机器人供货由S修正为B。

5、水处理需要4路10KV高压供电，设计应考虑增加两台高压柜。

6、人员定位系统品牌要求：辽宁科大冶金工程技术有限公司，北京西科创科技有限公司，上海纵橙科技有限公司或等同类型品牌。

7、传动文件说明：轧机飞剪传动回馈整流装置按照12脉冲选型，整流变压器按照双绕组设计。

8、AGV地面土建要求

1）硬度要求：地面要求配筋、硬度在c40以上，地面承载不小于5吨/㎡，要求硬度用回弹仪测试，回弹强度要求数值大于35MPa以上。

2)材质要求：金钢砂地面，要求耐磨、无静电、摩擦不起灰；地面禁止打蜡，摩擦力要求地面与聚氨酯轮子的静摩擦系数应不低于0.55（一般未打蜡地面都可以达到该值）；地面无倒影（地面反射率小于30％）。

3)根据浇筑面积，每间距15米处设置地面沉降检测点，每月记录测量值。

4）起伏程度

AGV运行区域的路面起伏程度应在最大允许值以下，起伏程度定义为在基准范围内的最高高度与最低高度之差，如图1所示，起伏程度要求采用专业自动水平仪器进行验收，在1m2范围内的最大允许值应小于5mm(含5mm)。

5）路面坡度

路面坡度（H/L）定义为在100mm以上的长度范围内，路面水平高度差与路线长度的最大比值，坡度取值如图2所示。当AGV运行的路面坡度在最大允许值以下时，AGV应能实现可控的额度速度行驶，路面坡度的最大允许值需小于0.05（含0.05），对AGV需精确定位的停车点，必须小于0.01（含0.01）。

6）台阶要求

台阶高度的定义在100mm以内的长度范围内，路面水平高度差的最大值，如图3所示，当AGV运行的路面台阶高度在最大允许值以下时，AGV应能实现可控的额定速度行驶，但AGV停车位置不允许出现台阶，路面台阶高度的最大允许值需小于5mm(含5mm)。

7）沟宽幅度 沟宽幅度定义如图4所示。当AGV运行的路面沟宽幅度在最大允许值以下时，AGV应能实现可控的额定速度行驶。但AGV停车位置不允许出现沟槽。路面沟宽幅度的最多允许值需小于8mm(含8mm)。当沟宽幅度大于最大允许值时，按台阶高度进行要求。

8）伸缩缝要求：伸缩缝两边边缘坚固平整，不会碎裂，缝隙宽度小于4mm,缝隙两侧的高度落差小于1.5mm。

9）其他要求

9.1）地面不能出现明显的坑洼、凹凸部分、不能有残留钢钉、膨胀螺丝等物品。

9.2）混泥土地面不得出现起壳、空鼓、明显地面沉降。

9、人员定位系统包含基站嵌入式软件、定位基站软件、280台定位基站（室外型）POE供电；通讯接口Ethernet 100 base TX；防水等级IP67、基站配套支架；符合最新SRRC标准，产品支持国标协议，基站数量280台改为320台。

10、其它要求：工艺轧机、机械、流体、电气设计应考虑备件通用性问题，优先考虑棒材厂三条生产线。

11、起重设备技术附件2.16变频器控制一用一备要求取消备用。

12、水除鳞技术附件中描述的水除鳞变频器采用国产品牌，水除鳞电机功率由220kW修改为315kW。

13、工厂EPC项目-技术附件2.1-技术要求书及功能说明-设备：7.2 圆钢连续式精整线中，补充一套分钢仪，位置位于超声探伤前，由投标人设计、供货。探伤不合格品收集台架数量1套修改为2套。

14、2号加热炉剔废装置属于招标方供货和安装，投标方负责设计。

二、对投标人提问的回复

问题一：液压、润滑：（1）工厂EPC项目-技术附件2.1-技术要求书及功能说明-设备20260813 1.1 31.稀油润滑系统供货范围（主要部分） 1.3.1 粗过滤器 10μm Q=XXL/min 初始滤器<0.3bar 报警压差<2.4bar 稀油润滑过滤精度为10μm？ 一般稀油润滑过滤精度为50μm，建议明确；1.2 5.1 油箱装置技术：5.1.1油箱及回油管道材质采用不锈钢；供油管道材质建议明确；.3 5.3.4稀油润滑系统制造及集成装配、出厂试验过程中，招标方可到投标方进行监制。稀油润滑系统出厂前进行清洗，清洁度不低于NAS7级，再采用与系统相同的油品试车，进行压力试验，试验压力为1.25~1.5倍工作压力。建议明确稀油润滑站清洁度不低于NAS9级；（2）工厂EPC项目-技术附件2.6-技术要求书及功能说明-L1基础自动化20260730 2.1 2.6.22.6.2 控制系统硬件选型及技术要求，表1-棒扁线PLC系统设置一览 第7项S7-1511以上（随设备厂家供货，独立配置） 与第31页第3条3. 所有液压润滑控制系统由轧线自动化系统集成商完成总体设计制造供货调试，并将控制系统集成在轧线画面。与表1冲突，建议统一； 2.2 第5页：液压润滑系统配独立的PLC-MCC或伺服控制系统柜，且需配置柜内空调 ，安装位置设置在就地，通过PN网络与主PLC系统和上位机通讯，并能实现远程启动停止和数据监测。 是否保证达到柜内散热通风即可，建议明确。

回复：（1）稀油润滑过滤精度≤10μm，并满足系统清洁度要求；技术附件2.3 5.3.9所有机体配管、阀台配管采用不锈钢304无缝管；清洁度不低于NAS7级；（2）不冲突，集成在轧线画面是远程控制；需配置柜内空调。

问题二：除尘：1、除尘设备 附件2.13中13台中、精轧机的除尘风量合计为255000m3/h，与第7页的285000m3/h不符，以哪一个为准，建议明确。 2、除尘管道 建议明确轧机除尘管道埋地考虑埋地还是架空（架空的管道支架属于安装标段，埋地的管沟属于EPC标段）。 3、水处理车间渣沟和旋流池的接点位置在哪里，是否按照附件（湘钢精品大棒及扁钢生产线项目-工艺平面布置图 (20260816）(水处理红线)）中距离厂房轴线7.80m位置为分界线。

回复：1、设备都按285000m3/h；2、架空，已在分交表3.14明确；且埋地架空管道均为安装标段供货安装；3、是按照附件（湘钢精品大棒及扁钢生产线项目-工艺平面布置图 (20260816）(水处理红线)）中距离厂房轴线7.80m位置为分界线。

问题三：总图：1、红线范围内、主车间北侧的现状厂内主干道，因新建铁路及平交道口破坏的现状道路的还建工作，建议明确是否包含在EPC范围内； 2、技术附件2.15中要求 “主车间南侧新建主干道路面宽度不小于15.0 m。”与总平面布置图红线范围不符。建议明确，主车间南侧新建主干道是否存在，是否在本次报价范围内。

回复：1、是包含在epc范围内；2、南侧靠江边需要15m宽主干道，在本次epc范围内。

问题四：机械设备：技术附件11 设备及主要材料供应商清单，部分设备的推荐厂商或品牌品质及价格差异较大，此类情况以高档次还是低档次的品牌作为报价依据？如：11 砂轮锯、定尺机 江阴圆方机械制造有限公司、江苏环信机械工程有限公司、布朗锯等类型品牌，***平台？

回复：按照技术附件 11《设备及主要材料供应商清单》执行，投标方报价综合考量目录内各品牌技术指标、质量水平及供货条件。

问题五：仪表: 1、建议明确车间管线计量的介质种类，及对应的流量检测仪表。2、4.3.3水处理仪表是否不在本次EPC范围内？3、建议明确中精轧后穿水回水池相关仪表检测项目。

回复：1、技术附件2.8：2.8.2.3能源计量仪表中表2.8-2能源计量仪表检测项目 已做出明确描述；2、不在本次EPC范围内；3、技术附件2.8： 2.8.2.4水处理仪表 1、车间内 穿水回水池液位检测 回水池总管压力、流量检测、流量累积、温度检测；已做出明确描述。

问题六：给排水：名称写的蝶阀，里面描述都是关于闸阀的

回复：名称“蝶阀”修改为“蝶阀和闸阀”。

问题七：二级：根据招标文件对精整二级的要求，需要增加相机及配套设备，相机及现场防护设施需从42套增加至60套，视觉操作终端从2套增加至3套，视觉处理工作站的GPU总数量不少于9块。详见技术附件2.7数智化的第2.5节，主要设备及软件清单。

回复：技术附件2.7数智化的第2.5中描述的相机及现场防护设施需从42套修改为50套，视觉操作终端从2套修改为3套，视觉处理工作站的GPU总数量从不少于6块修改为不少于9块。

问题八：轧钢专业：（1）主轧跨吊车工作制度有误

疑问：《工厂EPC项目-技术附件2.16-技术要求及功能说明-起重运输设备20260810》中P4起重设备总表里面主轧跨吊车工作制度为A5，P8-11内主轧跨吊车工作制度为A6，请湘钢澄清。

（2）表检仪要求

疑问：《工厂EPC项目-技术附件2.1-技术要求书及功能说明-设备20260813》中P20中

1）要求的“测速系统”是否包含在表检仪供货范围内？是否有准确度要求？所测速轧件是连续前进运动还是有可能在检测/测量中减速/停止，甚至倒退？

2）其中所要求的导卫装置，是导引表检仪还是导引轧件？若是导引轧件，应属辊道范围。(仅就表检仪入口的导卫装置进行确认，非其他位置的导卫)

3）其中所要求的设备移动装置（横移小车），可否接受由厂家出具基础设计图但不供货？

4）所要求的3D检测参数内容：

（1）纵向缺陷满足以下条件均可检测：宽度≥0.20 mm；深度≥0.10 mm；长度≥10.0mm；

（2）横向缺陷满足以下条件均可检测；宽度≥0.20mm；深度：≥0.50mm；长度：≥1.0mm

可否说明此规格是否合于现实中大棒/扁钢需求？是否在性能考核中按此参数进行？

5）所要求的2D检测精度内容

（1）最小可检测横向缺陷:0.1mm宽x1mm长

可否说明此规格是否合于现实中大棒/扁钢需求？是否在性能考核中按此参数进行？

6）所要求的检出率与误报率

（1）缺陷检出率≥99%

（2）误报率≤1%

请澄清这些参数，是按何种考核方式验证。是热态轧件过钢测试还是冷态样棒？是人工缺陷才是自然生成缺陷？缺陷规格是否按照前述最小尺寸？

按出厂数十台2D及3D表检设备的实务运行经验，热轧工艺过程中的变数太多，包含轧件的运动稳定性、表面氧化干扰、轧辊表面修磨痕、环境粉尘异物介入等，目前没在轧钢现场见过符合这要求的表检案例。若按前述最小缺陷尺寸，在轧件上人工完整验证也非常困难。

7）文件中给出“周期性出现缺陷检测”的定义，请问是否只考虑轧辊，而不考虑导轮？导轮的变异量可以非常大，也比轧辊容易出状况。

8）所要求的“预留缺陷喷标功能”具体为何？是提供缺陷位置信息还是需要提供喷标触发信号？

回复：1、主轧跨天车按A5配置；2、（1）“测速系统”包含，有准确度要求，测速系统只需要连续前进运动；（2）导引轧件居中，属于表检仪配套设备；（3）不接受由厂家出具基础设计图但不供货；（4）是合于现实中大棒/扁钢需求，可以在性能考核中按此参数进行；（5）是合于现实中大棒/扁钢需求，可以在性能考核中按此参数进行；（6）按探伤效果考核方式验证；（7）周期性出现缺陷检测：包含轧辊、导卫、辊道一切能引起周期性缺陷的部件；（8）都需要，提供缺陷位置信息，触发喷标信号。预留喷标功能修改为喷标功能在本次EPC范围内设计、供货。

问题九：电气专业：1、附件2.4供电中要求“预留两个35KV变压器安装位置和四台高压柜安装位置”。那么35千伏变电站建筑物本身设在什么地方？除了2个35KV变压器室之外的，35千伏变电站相关的35kV高配室、10kV高配室、35kV变电站二次设备室、电容器室等的设计和土建施工，包括在本标段投标人的供货范围内吗？2、铜质刚体滑触线是属于EPC标段的，那么安装滑触线的滑触线支架，是属于投标人供货还是买方供货？3、目前国家能效标准对动力变压器有能效考核标准，而对于整流变压器，则没有能效等级的标准。请业主明确。4、低压配电PCC/MCC、照明箱、空调箱、检修箱、各种现场开关箱等，是由业主供货还是投标人供货？5、7台缓冷坑变频控制柜是由业主供货还是投标人供货？6、附件2.5传动的第7页“轧机电机过载能力：1.15倍额定电流长期运行，1.5倍额定电流运行1分钟，1.7倍切断，”与第8页“连轧机组主传动电机可在115%的额定负荷下连续运转，在150%的额定负荷下运转60s，时间周期为300s，在175%的额定负荷下切断。”中的切断过载倍数不一致。请业主明确以哪个为准。

回复：1、35千伏变电站建筑物详见总图，建筑物设计在现有35KV变电所（原1号电气室），本标段投标方负责建筑物的设计施工，除了2个35KV变压器室之外的，35千伏变电站相关的35kV高配室、10kV高配室、35kV变电站二次设备室、电容器室等的设计和土建施工包含在本次供货范围内；2、由投标人供货，供货内容包含滑触线及所有安装附件；3、所有变压器均满足二级以上能效；4、供配电用的业主供货，电机控制和辊道开关箱投标方供货；5、7台缓冷坑变频控制柜由投标人设计并供货，满足工艺要求；6、以1.75倍切断为准。

问题十：给排水专业：1、技术附件2.10给排水-P13要求“穿水回水池区域为车间内“0“平面下全封闭式处理水站”，而技术附件3.10分交表中第19项，穿水回水池抓斗5t，1台；

（1）根据附图工艺图显示，中、精轧穿水回水池位于主厂房5.500m平台下，如何安装、使用抓斗起重机？

是否考虑移至5.500m平台范围外，与主厂房内起重机合用，本次报价仅包含一个抓斗？

（2）抓斗与全封闭处理水站矛盾，穿水回水池是否为半封闭敞口设计？

2、技术附件3.10分交表中第16项，给排水配套管线及阀门为材料部分不在本次工程范围内，而技术附件3.14分交表中第10.17混凝土排水检查井及10.18雨水篦子均属于排水管道配套材料，请明确混凝土排水检查井及雨水篦子是否在本工程报价范围内？

回复：1.1、水池及渣池上方5.500m平台设有带盖吊装孔，用主厂房天车抓渣作业；本次报价仅包含一个抓斗；1.2、抓斗渣池及水池泵站四周全封闭，设有大门；2、混凝土排水检查井及雨水篦子在本工程报价范围内。

问题十一：电讯专业：1、《技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯》第10页 火灾自动报警系统要求“系统在集控室设置消防控制室，消防控制室面积约40㎡ ”；第13页“厂区设置消防控制室（可与主控制室合用）”

疑问：是否一定要设置一个40㎡的消防控制室？不单独设置消防控制室，和主控室合用是否可以?

回复：消防控制室与集中控制室合用。

2、棒扁线 1#炉技术规格及功能说明书第74页：在炉外装料辊道处设置1套视觉识别系统，用于钢坯的辅助定位及防止定位故障或错误出现刮炉墙事故。

2#炉技术规格及功能说明书第73页：在装料端炉内配置2套高温视觉识别系统，即在装料悬臂辊道处炉内炉顶设置2套高温摄像钢坯位置并具备智能检测钢坯尾部定位，用于钢坯的辅助定位及防止定位故障或错误出现刮炉墙事故。

疑问：1#炉、2#炉的视觉识别系统， 是否不一样？ 如果需要统一，以哪个为准？

回复：不一样，两个炉子进炉方式不同。

问题十二：通风专业：1、技术附件2.13技术要求及功能说明，1.5.2.1章节：砂轮锯除尘系统和离线精整除尘系统的支管风阀类型：电动或气动风阀，带阀位反馈信号。每个支管须设置风量调节阀，以精准调节各收尘点风量。但在1.5.3.2、1.5.3.3章节：主要设备清单是手动风阀（支管）。

另外，技术附件3.13-分交表，砂轮锯除尘系统：电动蝶阀。离线精整设备除尘系统：无阀门。

请问以哪个为准？如果是电动阀（是调节阀？还是开关阀？）。

2、技术附件2.13技术要求及功能说明，1.5.2.3章节：金属滤筒除尘器参数表中，过滤风速≤0.8m/s，是否为≤0.8m/min？ 。

3、GB 28665-2012《轧钢工业大气污染物排放标准》：排气筒（烟囱）周围半径200m范围内有建筑物时，排气筒（烟囱）高度还应高于建筑物3m以上。本项目中除尘系统烟囱高度是否要求按规范设计？如是，请给出烟囱周围半径200m范围内建筑物高度多高？

4、请确认两套砂轮锯金属滤筒式干法除尘系统的除尘站和一套离线精整设置一套金属滤筒式干法除尘系统的除尘站是在厂房内建设还是在厂房外建设，若在厂房外建设是否有位置要求？

5、技术附件2.13技术要求及功能说明，1.5.2.2章节：旋涡式高效湿式除尘器中循环水量是600m3/h，在1.5.3.1中循环水泵的流量是300m3/h，两用一备，共三台。但该循环泵是否两套湿法除尘器公用，若公用，会造成循环水量不足。

回复：1、砂轮锯除尘系统设电动或气动风阀是开关阀，每架轧机除尘为电动或气动风阀开关阀；2、≤0.8m/min；3、排气筒（烟囱）高度满足环评达标要求，以本项目主厂房高度为周边200m最高建筑；4、厂房内建设；5、循环水泵两套湿法除尘器公用600m3/h。

问题十三：燃气专业：1、燃气专业中的天然气、氧气等管道接点在44-X。其切断阀、计量、调压等都在44-X***平台处，请问44-X在总图什么位置？平台位置和大小属于本次设计当中吗？

2、EPC项目技术附件2.12显示：氮气末端设置放散和吹扫口。可以不设置吹扫口，在末端设置法兰盖用于第一次施工吹扫吗？且氮气管道一般不设置放散。

回复：1、平台位置和大小属于EPC设计，具体位置以详细设计为准，投标人自行考虑；2、按技术文件要求执行。

问题十四：热力专业：湖南华菱湘潭钢铁有限公司精品大棒及扁钢生产线项目《技术附件一工艺方案和技术说明（1#加热炉）-热力》

汽化冷却产生1.4MPa、230℃的过热蒸汽，而在上表中加热炉汽化冷却汽包工作压力1.6MPa，请贵方明确以哪个为准。

回复：这两条不冲突，一个是汽包压力，一***网的压力。按技术要求报价。

问题十五：结构专业：主厂房内重载地坪区域是否要求桩基处理？

回复：主厂房内重载地坪区域需要桩基处理。

问题十六：请问技术附件4中的“3、EPC要求”中“（5）钢结构专业设计需满足甲方复核钢结构用钢量的需求（包括扒量）”如何理解？是需要设计单位对所设计的图纸进行扒量吗？

回复：需要投标人按湘钢企业工程量清单规则编制招标工程量清单。

问题十七：招标文件投标人须知前附表10.2中要求：“建安费:建议采用工程量清单报价，如为工程量清单报价表（按最新国标清单或湘钢企业工程量清单规则(见附件2)按分项内容全费用综合单价报价（含税））”，因本项目采用EPC模式招标，目前阶段无法按最新国标清单或湘钢企业工程量清单规则进行报价，请问能否按投标人自己的清单格式报价，清单内容包含招标文件所约定的招标范围。

回复：按招标要求执行，投标人按招标文件相关报价要求和取费标准进行报价，工程量清单格式以本次答疑文件发布的工程量清单格式（详见附件）为准。

问题十八：能否明确银行现汇、银行电子承兑及华菱通宝的比例？

回复：以华菱通宝为主。

问题十九：工厂EPC项目-技术附件2.1-技术要求书及功能说明-设备：翻板机为保证最长27m扁坯正常翻转（不产生扭转变形），建议液压剪前设置翻钢点8个，液压剪后设置翻钢点4个；请澄清！

回复：满足功能要求，具体结构形式以详细设计为准。

问题二十：工厂EPC项目-技术附件2.4-技术要求书及功能说明-供电：1、10kV系统为电阻接地方式，10kV系统是否需要设置接地变压器？10kV接地变压器及接地电阻柜由谁供货？2、35kV变电站建议设置所用变及所用电屏，是否设置独立的所用变压器。3、10kV进线柜保护装置建议由主变保护屏一并考虑，电度表安装在10kV进线柜。4、高压综合自动化监控系统由本项目考虑，35kV系统保护装置接入到该监控系统一并监控。5、“6 高压供配电方案”:"本工程10kV高压配电系统，采用两组高压柜",此处建议采用一组高压柜。6、“14. 电线、电缆的选择与敷设方式 6）变频器到电机的电缆选用变频器专用电缆”，此处建议明确为“低压变频器到电机的电缆选用变频器专用电缆。”7、35kV变压器暂按设置排油注氮考虑，35kV变压器室不设置水消防。

回复：1、采用小电阻接地，本级变电站不配置接地变压器和电阻柜；2、35kV变电站建议设置所用变及所用电屏不需要设置独立的所用变压器；3、10kV进线柜保护装置不考虑；4、35KV有自己的综合监控，本项目不考虑；5、按一组设计；6、所有的变频器到电机的电缆选用变频器专用电缆；7、不在本项目考虑。

问题二十一：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化：2.2.1 ***平台要求：根据前期沟通，L2***网络由业主在集控及坐席系统中考虑，建议在附件及分交表中明确。

回复：L2操作终端由买方在集控及坐席系统中统一考虑。卖方负责L2应用软件、配套基础软件、系统部署、***网络接入、接口配置和联调。

问题二十二：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化：2.4.1 建设范围与边界：1、范围描述“EPC总包应建设棒扁线精整二级功能，覆盖本项目本期实际建设并投产的在线收集精整和离线精整业务”。根据下文及一般系统交接面，精整L2范围仅包含离线精整部分，在线精整的跟踪、实绩由轧线L2覆盖。

回复：在线收集、打捆环节的物料跟踪和生产实绩由轧线过程自动化系统负责；精整L2负责实际建设的离线精整业务。

问题二十三：：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化：2.5章节：1、2.5章节中计算及操作设备提到的移动工程师站最低要求有“显卡不低于NVIDIA GeForce RTX 4090”，此配置工程师站只用于业务系统部署、日常运维，不进行模型推理，可以不配置显卡。建议取消；

2、2.5章节中视觉、网络及配套设备及分交表提到的配置一套UPS电源，数智化板块可以不单独考虑，建议和基础自动化共用。

回复：1. 保留移动工程师站的显卡要求。2. 数智化系统可与基础自动化系统共用UPS，但卖方应复核负荷、容量、后备时间和配电回路，保证预留不低于30%、后备时间不低于30分钟，并满足故障隔离要求。满足上述条件时，可不单独配置数智化UPS。

问题二十四：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化：3.2监测范围与点位配置：1、原文描述“振动、温度、声音/超声、磁通量为状态监测与故障诊断参数，由多参数监测诊断终端采集；”，请确认是否为监测位置部署单个传感器，同步采集振动、温度、声音/超声、磁通量参数？

回复：1、是。每个监测位置部署一台多参数监测诊断终端，由该单台终端同步采集本位置的多路参数。不存在为每个参数分别安装传感器、或在同一位置安装多台传感器的情况。

2、终端按参数配置分为两种型号：

（1）五合一终端——振动、温度、声音、超声、磁通量；

（2）三合一终端——振动、温度、声音。

3、型号划分依据：磁通量测量的物理对象是电机气隙漏磁，仅在电机本体上安装才具备诊断意义，用于识别转子断条、气隙偏心、绕组匝间短路、定子故障等电气类故障。减速机、齿轮箱、轴承座、风机与泵体轴承等非电机部位不存在可测的气隙漏磁，配置磁通量通道无实际诊断价值。因此在招标方技术文件表格中标注「磁通量」的测点采用五合一终端，其余测点采用三合一终端。该划分与招标方表格的磁通量标注逐行一致。

4、按上述原则的配置结果：本期 326 个监测点位中，五合一终端 63 台、三合一终端 263 台；连同预留 14 台（五合一 3 台、三合一 11 台），合计供货 340 台。

问题二十五：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化：3.2监测范围与点位配置：1、原文描述“振动、温度、声音/超声、磁通量为状态监测与故障诊断参数，由多参数监测诊断终端采集；”请确认多参数监测诊断终端采用有线或者无线的方式传输数据？

回复：1、传感器供电采用有线形式，信号传输全部采用无线方式，经 4G/5G 专网传输。本项目不单独敷设通信线缆。

2、监测终端内置 4G/5G 通信模组，在本体内完成采集与边缘诊断后，***网上传特征值、诊断结果与状态数据，现场无需敷设通信电缆、桥架与终端箱。

3、***网的原因：轧线现场存在高温辐射、高噪声、强振动、氧化铁皮飞溅与冷却水冲刷，长距离有线布线施工难度大、后期检修维护困难，且改造期间对生产影响较大；4G/5G 专网具备广覆盖、低时延、可管可控的特点，满足本系统数据上传的实时性与可靠性要求。

问题二十六：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化： 3.4监测终端及边缘诊断要求：1、原文描述“监测终端应支持通过 RS485（Modbus）等标准通信接口输出诊断结果及状态数据，在具备接入条件时，可直接接入现有自动化系统或数据采集系统，简化系统层级，降低部署和运维复杂度；同时应兼容 4G、5G、Wi-Fi、PoE 等通信方式，***网络环境。”

请确认监测终端就是数据采集器？是否需要在监测设备旁边单独部署采集器？

回复：1、是。监测终端即数据采集与边缘计算单元，不需要在监测设备旁另行部署采集器或采集箱。

2、终端为「传感—采集—边缘计算—通信」一体化结构，在本体内完成信号采集、特征提取与边缘诊断，直接输出特征值、诊断结果与状态数据，无需外接采集模块或信号调理装置。这正是招标文件 3.4 条「简化系统层级，降低部署和运维复杂度」的设计意图。

3、本项目终端经 4G/5G 专网直接上传数据，设备旁不设任何中间采集设备。

问题二十七：工厂EPC项目-技术附件2.7-技术要求书及功能说明-数智化： 3.5滚动导卫转速监测：1、原文描述“21架连轧机采用辊道导卫转速监测功能，系统通过传感器监测导卫转速并接入转速仪表，仪表最终设定报警值发给一级自动化系统报警连锁。”请确认是否需要对21架连轧机需要单独加装转速传感器？

回复：21架连轧机均需要单独加装转速传感器。

问题二十八：工厂EPC项目-技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯：2.9-2.9.2-附件中要求：“本标段负责306套前端摄像机及现场配套、工业电视核心、汇聚及接入交换机和光模块、网络线缆、终端箱、网络接入点。***平台、平台服务器、中心存储设备、***平台、平台管理软件、视频解码设备及各类显示设备不在本标段供货范围”；核心交换机设置在集控机房，****中心***平台相关设备，因而****中心***平台标段，故相关附件改为：“2.9.2-本标段负责306套前端摄像机及现场配套、工业电视汇聚及接入交换机和光模块、网络线缆、终端箱、网络接入点。***平台、平台服务器、中心存储设备、***平台、平台管理软件、视频解码设备、核心交换机及各类显示设备不在本标段供货范围”。

回复：工业电视核心交换机是306***网络的核心设备，****中心***平台设备，仍由本标段负责设计、供货和本侧调试。预留视频服务器和存储的接口。

问题二十九：工厂EPC项目-技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯：2.9-2.9.2.5-附件要求：“***网络设备技术参数要求-主要设备包括监控摄像机、工业电视核心交换机、汇聚交换机及接入交换机，要求出具原厂的项目授权书与售后服务承诺函。”2.9.2.5-删除表格工业电视核心交换机一行-主要设备包括监控摄像机、工业电视汇聚交换机及接入交换机，要求出具原厂的项目授权书与售后服务承诺函。

回复：工业电视核心交换机继续保留在设备表中，按招标文件技术附件要求执行。

问题三十：工厂EPC项目-技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯：2.7-5.1-附件要求：“如为满足建设范围、定位覆盖、定位精度、系统性能或验收要求需要增加设备、软件、授权及辅材，均由EPC总承包方负责，相关费用已包含在合同总价中”；因定位覆盖、定位精度等没有上限，导致定位设备（定位基站普通室外型、防爆型UWB信标基站）数量无法估算，故请招标方考虑足够备用量，锁定定位设备，便于投标方做预算，故改为：定位基站普通室外型和防爆型UWB信标基站数量（见上表）一定，如为满足建设范围、定位覆盖、定位精度、系统性能或验收要求需要增加其他设备、软件、授权及辅材，均由EPC总承包方负责，相关费用已包含在合同总价中。

回复：按招标文件技术附件要求执行，表列280台普通室外型定位基站和220台防爆型UWB信标基站，作为最低供货数量，不得减少。卖方应在投标阶段完成覆盖方案复核；因卖方设备选型或布点方案不能满足规定覆盖和精度要求而产生的整改，由卖方负责。因买方调整建设范围产生的变化另行处理。

问题三十一：工厂EPC项目-技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯：2.7-5.2.2附件要求：“-广播联动功能应能够根据告警位置触发相应区域的语音或广播提示。”本项目无广播系统，故不能实现与广播系统联动功能,故改为：

2.7-5.2.2-预留广播联动功能应能够根据告警位置触发相应区域的语音或广播提示。

回复：现场广播系统纳入EPC总承包范围，实现根据UWB告警位置触发对应区域的语音或广播提示，不接受仅预留接口。

问题三十二：工厂EPC项目-技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯：2.7-6.2-技术附件要求：“UWB高精度人员定位系统应与视频监控管理系统和广播系统对接。”本项目无广播系统，故不能实现与广播系统联动功能,故改为：2.7-6.2-UWB高精度人员定位系统应与视频监控管理系统对接和具有与广播系统对接能力。

回复：EPC总承包方应完成UWB系统与视频监控系统、现场广播系统的对接。

问题三十三：工厂EPC项目-技术附件2.9-技术要求书及功能说明-电讯：2.7-7.2.3-技术附件要去：“人员实时位置、****楼判定、历史轨迹、电子围栏及行为告警、设备状态监测、三维展示以及视频和广播接口联动应正确。”本项目无广播系统，故不能实现与广播系统联动功能,故改为：2.7-7.2.3-人员实时位置、****楼判定、历史轨迹、电子围栏及行为告警、设备状态监测、三维展示以及视频联动应正确和预留广播联动接口。

回复：视频和广播联动应完成并纳入验收。验收时应验证UWB告警能够根据告警位置触发对应区域的语音或广播提示，不接受仅验收预留接口。

问题三十四：工厂EPC项目-技术附件2.10-技术要求-给排水：2.10.4技术附件要求：污水回水收集池区域为车间内“0“平面下全封闭式处理水站。污水收集池提升泵组：一开一备（变频电机转速960r/min)请问是收集车间内哪里的污水？整个车间集中设置一个全封闭地下式泵站？提升泵要变频电机么？

回复：除雨水之外都属于污水（如生产、生活、水处理等排水）。整个车间集中设置一个全封闭地下式泵站，可建在室外。提升泵可不用变频电机。

问题三十五：工厂EPC项目-技术附件2.10-技术要求-给排水：2.10 附件第15页，8生活污水排水系统：附件要求：厂区合理建设厕所，车间内的生活污水（包括化粪池污水）集中处理后，***网，与外部公辅交接点为工程红线外1m。请问集***网是指卫生间的生活污水经化粪池处理后还要再经过生活污水一体化处***网？还是指车间内的生活污水经室外的化粪池***网。这个涉及是否要增加生活污水一体化设施，还请明确。

回复：生活污水经化粪池处理后排入污水收集池。

问题三十六：工厂EPC项目-技术附件2.10-技术要求-给排水：8)招标文件材设分交【2021】44号第3页4管道部分：文中要求：“所有压力＞1.6Mpa 或直径≥φ300 的阀门以上等级的阀门、法兰（法兰要配带螺栓、垫片）、管件；所有电动、气动、液压、润滑定制配管（包括液压及润滑配管部份的金属软管、高压胶管、管夹）、不锈钢、氧气、氮气、氩气部分的阀门和管件等；所有进口阀门；成型的密封件。”请问这个管件是指三通、弯头么？意思是管道是属于材料，三通、弯头是属于设备么？

回复：管件是指三通、弯头、管夹、各类接头等。管道是属于材料，三通、弯头是属于设备。

问题三十七：工厂EPC项目-技术附件2.14技术要求-土建工程：（1）离线探伤线是否设置磁粉探伤室（4.5m×6m）、超声探伤室(9m×7m)；（2）请补充加热炉电气室、风机房的面积；

回复：磁粉探伤室、超声探伤室、加热炉电气室、加热炉风机房需要设计、施工，所有建筑物面积满足使用要求和设计规范，具体以详细设计为准。

问题三十八：工厂EPC项目-技术附件2.15-技术要求书及功能说明-总图：15.3.2 布置和特点：附件中要求：“在加热炉跨北侧区域配套设计机动车、非机动车光储充一体化车棚。”请明确机动车、非机动车停车场面积要求。

回复：本工程总图红线范围内所有主干道、支干道以及地坪硬化全部属于本标段。

问题三十九：工厂EPC项目-技术附件2.15-技术要求书及功能说明-总图：15.5.2 道路设计：附件要求：“主车间南侧新建主干道路面宽度不小于15.0 m，东侧新建主干道路面宽度不小于12.0 m。”主车间南侧（高压线方向）的道路不在用地红线范围内，请明确用地红线及道路范围；

回复：南侧靠江边新建主干道路面宽度15.0 m，设计、施工在本次epc范围内；东侧新建主干道路面宽度15.0 m。

问题四十：工厂EPC项目-技术附件2.15-技术要求书及功能说明-总图：《20260815-湘钢棒扁线-总平面布置图》、《湘钢精品大棒及扁钢生产线项目-工艺平面布置图 (20260816）(水处理红线)》两个附图中的水处理标段红线不一致，请明确以哪个图为准？其中，"水处理红线图"中的净环水泵房位于现有道路上，建议向南侧移动。

回复：水处理标段红线-20260816为准。

问题四十一：工厂EPC项目-技术附件3.7-分交表-数智化：（1）需明确L2终端、网络分交，此部分为智能制造标段，买方负责；（2）施工、调试均为S，与附件4表2中施工B、调试B/S不一致；（3）接口、资料与服务中均为主要为服务条款，建议可不放入分交表。

回复：1、L2操作终端、超融合、云桌面及集控坐席终端由买方统一考虑。卖方负责L2应用软件、配套基础软件、系统部署、***网络接入、接口配置和联调；2、数智化专业总体施工、调试分工按附件4表2执行；3、接口开发、数据接入、系统部署、调试试运行、验收、培训、质保和数字交付等内容会影响投标报价及合同履行，可继续保留在分交表中，按招标文件技术附件要求执行。

问题四十二：工厂EPC项目-技术附件3.8-分交表-仪表：（1）3.8.1.12~13污水收集池在哪个区域？请明确！（2）3.8.1.14~3.8.1.24此部分为能源计量仪表，与3.8.2节重复。

回复：1、污水收集池在本次EPC范围内，具体布置位置详见技术附件2.10，污水收集池仪表以分交表3.8为准；2、保证设计完整性。

问题四十三：工厂EPC项目-技术附件3.11-分交表-热力：文本描述中压缩空气管道设置除油除尘装置但分交表中没有，应增加压缩空气除油除尘装置。

回复：压缩空气除油除尘装置预留，需要做设计。

问题四十四：工厂EPC项目-技术附件3.11-分交表-热力：3.11.3 管道托座、弹簧:管道托座及弹簧供货为S，蒸汽管道托座众多，建议修改为材料随管道一起供货。

回复：按材设分交文件，管道托座、弹簧等不属于材料，由本项目投标人供货。

问题四十五：工厂EPC项目-技术附件3.11-分交表-热力：8)招标文件材设分交【2021】44号第3页4管道部分:文中要求：“，所有压力＞1.6Mpa 或直径≥φ300 的阀门以上等级的阀门、法兰（法兰要配带螺栓、垫片）、管件；所有电动、气动、液压、润滑定制配管（包括液压及润滑配管部份的金属软管、高压胶管、管夹）、不锈钢、氧气、氮气、氩气部分的阀门和管件等；所有进口阀门；成型的密封件。”根据湘钢材设分交文件，管道部分压力＞1.6Mpa 或直径≥φ300的管件以及不锈钢管件均属于设备，请明确！

回复：管道部分压力＞1.6Mpa 或直径≥φ300的管件以及不锈钢管件均属于设备。

问题四十六：工厂EPC项目-技术附件3.12-分交表-燃气:(1)如分交表描述，工厂EPC标段燃气能源介质（轧钢用能源介质）燃气阀门均由卖方（投标方）供货；请明确！(2)如分交表描述，工厂EPC标段燃气能源介质（轧钢用能源介质）无缝钢管由买方（业主）供货；请明确！

回复：1、燃气阀门均由卖方（投标方）供货；2、无缝钢管由买方（业主）供货。

问题四十七：工厂EPC项目-技术附件3.14-分交表-土建及总图:“水处理标段与总包标段的道路、人行道及硬化地坪分界。”建议将分界调整至总包道路路边，即水处理标段道路由该标段自行施工至总包主次干道、支道的路面边缘。

回复：按已发出图纸、说明和技术附件要求执行。

问题四十八：工厂EPC项目-技术附件3.14-分交表-土建及总图:建议确定以下内容：1）5.5m平台面积~23700m2，平台上安全通道面积~1200m2；平台上金刚砂处理面积~8420m2;2）原料跨内钢坯堆存面积~5000m2；成品堆存区面积~15000m2；车间内车道（含叉车通道）面积~5000m2；

回复：投标人按此报价，最终以详细设计为准，原则上不少于此面积量。

问题四十九：工厂EPC项目-技术附件4 招标范围:(1)工厂EPC项目没有包括水处理红线，因此，水处理红线内的桩也不包含在工厂EPC项目，请确认。(2)新建铁路与主车间北侧现有道路平交，请确认：铁路及平交道口相关的现有道路的破损还建、改造工程不在总包范围。

回复：水处理红线内桩基不在EPC范围内，铁路及平交道口相关的现有道路的破损还建、改造工程不在总包范围。

问题五十：工厂EPC项目-技术附件9--设备的安装、调试、保证值和测试方法:(1)EPC技术附件9中，考核规格为15×280，12×75，Φ150，Φ350;(2)轧机EP技术附件7中，考核规格为30×370，12×75，Φ150，Φ350。

回复：考核规格以EPC技术附件9中，考核规格为15×280，12×75，Φ150，Φ350为准。

本项目投标截止时间、投标保证金递交截止时间及开标时间不变。

本次澄清答疑公告及答疑文件正文作为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力。本项目招标文件中涉及上述相关内容的相应进行修改，原招标文件与本次发布的文件内容不一致的，以本次发布的澄清答疑公告及答疑文件正文内容为准。敬请各投标人自行关注，招标人不再另行通知。

招标人：湖南华菱湘潭钢铁有限公司

招标代理机构：湖南省招标有限责任公司