鸡冠石污水厂水处理设备提标改造工程标包1精确曝气系统及配套设备采购及伴随服务答疑补遗文件

鸡冠石污水厂水处理设备提标改造工程标包1精确曝气系统及配套设备采购及伴随服务

答疑补遗通知

各潜在投标人：

现发布鸡冠石污水厂水处理设备提标改造工程标包1精确曝气系统及配套设备采购及伴随服务项目答疑补遗通知如下。本通知是在招标文件的基础上，进行的澄清和修改，如与招标文件有不符时，以本通知为准，本次答疑补遗通知作为招标文件的组成部分。

一、答疑部分：

问题1：阀体、阀板、阀座都要求不锈钢材质，不锈钢材质成a本高。阀门不是安装在曝气点，是安装在过了一段管道的地方，所以其他成本更低的材质，也可以达成同等效果。为何要规定用不锈钢材质？

答：线性空气调节阀并未强制要求使用不锈钢材质，考虑到污水处理厂防腐要求高，不锈钢材质性能更稳定，使用寿命更长，故作为商务部分得分项。

问题2：在招标文件中定位本工程为工艺性能包，主要包含精确曝气系统和精确加药系统，并要求投标人需具备设备集成、调试和优化能力，投标人须认真阅读招标文件各个条款及目标考核要求，须完成整个项目的硬件、系统软件、设备及管配件等的供货及土建安装。在主要设备清单中也有精确曝气系统（成套供货）和精确加药系统（成套供货），请问招标人：关于投标人业绩评分项的精准曝气系统供货业绩是否视为包含硬件、系统软件和设备的成套供货业绩？

答：见补遗部分修改。

问题3："尊敬的招标人您好，有两个疑问还请进一步澄清：

1.在招标文件第7页“1.4.1”和第40页“2.2.4（2）”关于业绩资料中要求提供该业绩的的任意一张发票（发票金额不限），并附***平台的验证证明的截图。增值税发票一般是针对在国内销售由境内销售方开具给境内购买方的，针对进口设备，如果销售方为境外设备制造商，是无法开具国内增值税发票的，该要求将导致存在排除进口设备的情况，建议针对由境外设备制造商销售的进口设备，可提供由境外设备制造商开具的正式商业发票。

答：可提供由境外设备制造商开具的正式商业发票，并自行提供佐证材料，发票与佐证材料原件备查。

2.线性空气调节阀是气体流量测量与控制的核心执行单元，保障精确曝气系统合理配气的关键设备，是否有业绩要求？

答：线性空气调节阀无业绩要求。

问题4："投标人具有信息安全服务资质认证证书（信息系统运行维护、安全集成）是否指的是信息系统安全运维服务资质证书和信息系统安全集成服务资质证书？

答：见补遗部分修改。

问题5：投标保证金的第4条要求4、投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水厂水处理设备提标改造工程标包1 精确曝气系统及配套设备采购及伴随服务投标保证金”。项目名称可简写成：鸡冠石标包1 精确曝气系统。建议将其改为项目名称可由投标人自行简写。

答：按招标文件要求，项目名称可简写成“鸡冠石标包1 精确曝气系统”。

问题6："项目名称：鸡冠石污水厂水处理设备提标改造工程项目编号：0611-2400081209A

【技术规定】P55页

2.4 线性空气调节阀

2.4.2 性能与结构

2.4.2.1 空气调节阀结构形式P56页

★电动线性空气调节阀应采用具有良好线性调节特性的圆形空气调节阀、活塞式空气调节阀或流线型空气调节阀，不得采用蝶阀、球阀或菱形刀闸阀等调节阀。

2.3.4 ★主要材料P58页

★阀体 不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质

★阀板 不锈钢316及以上

★阀座 不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质

★密封件 耐高温和耐腐蚀性的PTFE、HNBR、FKM或更优材质

同时推荐品牌AVK、VAG、ERHARD、BINDER等同档次及以上品牌。

提问1：根据以上招标条款要求，线性空气调节阀限定为三种形式①圆形空气调节阀或②活塞式空气调节阀③流线型空气调节阀。按照2.3.2性能与结构详细描述和2.3.4材质技术要求，我司作为推荐品牌其中之一，都是无法同时满足的，且在推荐品牌中仅只有一家满足，是否不太合理？能否采用圆形空气调节阀的流道面积随着阀板的移动呈月牙形均匀变化的结构形式的产品应标？

答：线性空气调节阀并未强制要求使用不锈钢材质，考虑到污水处理厂防腐要求高，不锈钢材质性能更稳定，使用寿命更长，故作为商务部分得分项。

提问2：线性空气调节阀为精确曝气工艺关键阀门，其介质主要为空气，同时过流介质温度60～100℃，产品调节特性曲线与产品的流道设计以及流通能力相关，国际顶尖阀门制造商的主要产品以球墨铸铁材质为主，能满足精确曝气系统的线性调节要求，其线性度在大型污水厂都有很好的应用，例如重庆的唐家沱污水处理厂精确曝气项目也是采用的球墨铸铁材质，效果良好，那么2.3.4主要材料是否可采用球墨铸铁材质的线性空气调节阀应标？"

答：线性空气调节阀并未强制要求使用不锈钢材质，考虑到污水处理厂防腐要求高，不锈钢材质性能更稳定，使用寿命更长，故作为商务部分得分项。

问题7：空气调节阀要求的型式结合后边的技术描述要求，系冰得独家产品，而菱形阀已有十年以上的应用经验并同样具有很好的线性调节，却归类到蝶阀、球阀等型式被排除，有失公允。请招标人予以回复。

答：线性空气调节阀为精确曝气工艺关键阀门，投标文件中所要求的三种线性空气调节阀（圆形空气调节阀或活塞式空气调节阀或流线型空气调节阀），在调节精准度方面相比菱形阀更具优势。

问题8："招标文件，线性空气调节阀推荐品牌：AVK、VAG、ERHARD、BINDER等同档次及以上品牌要求（★电动线性空气调节阀应采用具有良好线性调节特性的圆形空气调节阀、活塞式空气调节阀或流线型空气调节阀，不得采用蝶阀、球阀或菱形刀闸阀等调节阀）。同时设置材质的型号条款：★2.4.4主要材料★阀体：不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质，★阀板；不锈钢316及以上，★阀座：不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质，★密封件：耐高温和耐腐蚀性的PTFE、HNBR、FKM或更优材质。

说明1：良好线性调节特性的圆形空气调节阀，同时满足主要材料★阀体：不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质，★阀板；不锈钢316及以上，★阀座：不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质，★密封件：耐高温和耐腐蚀性的PTFE、HNBR、FKM或更优材质，推荐品牌：AVK、VAG、ERHARD形式不满足，只有BINDER形式和材质都满足；

说明2：活塞式空气调节阀同时满足主要材料★阀体：不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质，★阀板；不锈钢316及以上，★阀座：不锈钢304或合金钢S235JR及以上，非铸铁材质，★密封件：耐高温和耐腐蚀性的PTFE、HNBR、FKM或更优材质推荐品牌：AVK、VAG、ERHARD形式满足，材质是铸铁材质，材质不满足，BINDER不生产活塞式空气调节阀；推荐品牌都不满足；

说明3：流线型空气调节阀，推荐品牌：AVK、VAG、ERHARD都不生产，只有BINDER生产。

问题：根据《中华人民共和国招标投标法》，招标人不得以不合理的条件限制、排斥潜在投标人或者投标人，此外，《政府采购货物和服务招标投标管理办法》（财政部第87号令）也明确规定，招标文件、资格预审文件的内容不得违反法律、行政法规、强制性标准、政府采购政策，或者违反公开透明、公平竞争、公正和诚实信用原则，阀门推荐品牌：AVK、VAG、ERHARD、BINDER，能满足招标要求中的形式要求和材质要求的就只有BINDER，明显的限制或排斥其他潜在的投标人，从而违反公平竞争的原则，请业主核实。"

答：投标人所投设备品牌可以是推荐品牌，也可以是推荐品牌同等档次或以上品牌，若投标人所投的设备为非推荐品牌，并能够满足招标文件业绩及设计参数要求的，欢迎参与投标。

问题9："质疑：招标清单空气调节阀L为结构长度，各品牌的活塞式空气调节阀结构长度均超过了清单要求的长度，那么活塞式空气调节阀则不能用于该项目，而技术又不允许选择市场主流的菱形式空气调节阀，请招标人明确能够满足三家以上的其他空气调节阀型式供投标人选择。

质疑：市场上主流的空气调节阀主要是活塞式与菱形式，并且在全国污水市场及重庆水务多个污水处理厂有应用，且产品成熟、稳定。活塞式由于受招标清单结构长度限制不能选择，技术又不允许选择市场主流的菱形式，那参考品牌表里的AVK、VAG、ERHARD将没有产品可以选择，从而沦为陪标品牌。请招标人了解市场情况及主流应用的空气调节阀，推荐合理、合规的产品型式供投标人选择。"

答：1、招标时线性空气调节阀暂未确定具体为哪种阀门，故招标清单的参数L仅为暂定长度，投标人在项目实施过程中只要满足设计要求即可。

2、经核实，AVK、VAG、ERHARD、BINDER品牌有圆形空气调节阀或活塞式空气调节阀或流线型空气调节阀。

二、补遗部分：

1、本项目最高限价为人民币28144210.78元（大写：贰仟捌佰壹拾肆万肆仟贰佰壹拾元柒角捌分）投标人的投标总报价不得超过最高限价，否则作否决投标处理。

2、招标文件第六章投标文件格式三、技术部分《技术偏差表》，修改至：第六章投标文件格式二、商务部分《技术偏差表》。

3、招标文件第二章投标人须知前附表1.4.1款，第3点业绩要求，作以下修改：

原文

修改为

投标人自2016年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），具有1个处理规模不低于10万吨/日，且合格运行1年的国内污水处理厂精准曝气系统的设备供货业绩。 提供：该业绩的合同文件、完成供货并合格运行1年以上的证明（合同文件提供关键页即可，包括但不限于首页、尾页、签章页、主要商务条款页，关键页需能充分体现以上业绩要求各项要素；完成供货并合格运行1年以上的证明为业主或运行单位出具的证明材料）；并提供该业绩的的任意一张发票（发票金额不限），并附***平台的验证证明的截图。 注： （1）若投标人为精准曝气系统的制造商，则提供制造商业绩；若投标人为精准曝气系统制造商授权的代理商（包括经销商、制造商下属销售子公司），则提供精准曝气系统制造商或投标人自身的业绩均可。 （2）投标人提供的上述业绩为联合体业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 （3）投标人提供的上述业绩为施工总承包业绩或EPC业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 不满足上述业绩要求的业绩视为无效。

投标人自2016年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），具有1个处理规模不低于10万吨/日，且合格运行1年的国内污水处理厂精准曝气系统的设备供货业绩。 提供：该业绩的合同文件、完成供货并合格运行1年以上的证明（合同文件提供关键页即可，包括但不限于首页、尾页、签章页、主要商务条款页，关键页需能充分体现以上业绩要求各项要素；完成供货并合格运行1年以上的证明为业主或运行单位出具的证明材料）；并提供该业绩的的任意一张发票（发票金额不限），并附***平台的验证证明的截图。 注： （1）若投标人为精准曝气系统的制造商，则提供制造商业绩；若投标人为精准曝气系统制造商授权的代理商（包括经销商、制造商下属销售子公司），则提供精准曝气系统制造商或投标人自身的业绩均可。 （2）精准曝气系统的设备供货业绩中须包含硬件、系统软件和设备的成套供货业绩。 （3）投标人提供的上述业绩为联合体业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 （4）投标人提供的上述业绩为施工总承包业绩或EPC业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 不满足上述业绩要求的业绩视为无效。

4、招标文件第三章评标办法前附表2.2.4（2）款商务部分（B）评分标准中投标人业绩（10分），作以下修改：

原文

修改为

在满足业绩资格条件的基础上（资格业绩不参与商务部分评分） 投标人自2016年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），且合格运行1年的国内污水处理厂精准曝气系统的设备供货业绩。 ①每增加1个处理规模不低于20万吨/日的业绩得1分，最多得2分。 ②每增加1个处理规模不低于40万吨/日的业绩得1.5分，最多得3分。 ③每增加1个处理规模不低于60万吨/日的业绩得5分，最多得5分。 注：一个合同只计分一次（按标的最大规模），多个合同可累计得分，本项最多得10分。 提供：该业绩的合同文件、完成供货并合格运行1年以上的证明（合同文件提供关键页即可，包括但不限于首页、尾页、签章页、主要商务条款页，关键页需能充分体现以上业绩要求各项要素；完成供货并合格运行1年以上的证明为业主或运行单位出具的证明材料）；并提供该业绩的的任意一张发票（发票金额不限），并附***平台的验证证明的截图。 注： （1）若投标人为精准曝气系统的制造商，则提供制造商业绩；若投标人为精准曝气系统制造商授权的代理商（包括经销商、制造商下属销售子公司），则提供精准曝气系统制造商或投标人自身的业绩均可。 （2）投标人提供的上述业绩为联合体业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 （3）投标人提供的上述业绩为施工总承包业绩或EPC业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 不满足上述业绩要求的业绩视为无效。

在满足业绩资格条件的基础上（资格业绩不参与商务部分评分） 投标人自2016年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），且合格运行1年的国内污水处理厂精准曝气系统的设备供货业绩。 ①每增加1个处理规模不低于20万吨/日的业绩得1分，最多得2分。 ②每增加1个处理规模不低于40万吨/日的业绩得1.5分，最多得3分。 ③每增加1个处理规模不低于60万吨/日的业绩得5分，最多得5分。 注：一个合同只计分一次（按标的最大规模），多个合同可累计得分，本项最多得10分。 提供：该业绩的合同文件、完成供货并合格运行1年以上的证明（合同文件提供关键页即可，包括但不限于首页、尾页、签章页、主要商务条款页，关键页需能充分体现以上业绩要求各项要素；完成供货并合格运行1年以上的证明为业主或运行单位出具的证明材料）；并提供该业绩的的任意一张发票（发票金额不限），并附***平台的验证证明的截图。 注： （1）若投标人为精准曝气系统的制造商，则提供制造商业绩；若投标人为精准曝气系统制造商授权的代理商（包括经销商、制造商下属销售子公司），则提供精准曝气系统制造商或投标人自身的业绩均可。 （2）精准曝气系统的设备供货业绩中须包含硬件、系统软件和设备的成套供货业绩。 （3）投标人提供的上述业绩为联合体业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 （4）投标人提供的上述业绩为施工总承包业绩或EPC业绩的，其在该业绩中的工作分工应与本项目承担的工作一致。 不满足上述业绩要求的业绩视为无效。

5、招标文件第三章评标办法前附表2.2.4（2）款商务部分（B）评分标准中服务能力（3分），作以下修改：

原文	修改为
（2）投标人具有信息安全服务资质认证证书（信息系统运行维护、安全集成）三级及以上，得1分。 提供：上述相关证书。	（2）投标人同时具有信息安全服务资质认证证书（认证范围：信息系统安全运维）三级及以上服务资质，及具有信息安全服务资质认证证书（认证范围：信息系统安全集成）三级及以上服务资质，得1分。 提供：上述相关证书。

6、招标文件第四章合同条款及格式，第一节通用合同条款，第16条法律适用和争议解决16.3条修改为：16.3如因乙方的违约行为导致双方发生争议，甲方通过诉讼、调解、非诉等方式向乙方主张权利所发生的一切费用，包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、鉴定费、拍卖费、执行费、交通费、差旅费、公证费、公告费、评估费、检测费、调查取证的费用等均由乙方承担。

7、招标文件第四章合同条款及格式，第二节专用合同条款，第3.1条合同价格中原文“⑤、新冠肺炎疫情常态化防控的费用由乙方自行考虑并承担，纳入投标报价、签约合同价，包干使用不作调整。”修改为：“⑤、设备监造、现场验收及人员技术培训费若合同执行期间发生，则以固定单价*实际发生人次结算；若合同执行期间未发生，则应在合同结算时相应扣除。”

8、招标文件第四章合同条款及格式，第二节专用合同条款，第3.2条合同价款的支付中修改为“（1）合同经各方签名后生效，乙方按规定向甲方提交书面付款申请并提交主要设备采购合同或订单，经监理人、跟审单位审查签名、盖章，报甲方审批后【20】工作日内，支付合同总价款【10】%预付款，乙方同时出具同等金额的预付款保函。”

特此通知。

招标人：重庆市排水有限公司

代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司

2024年12月16日

[50000120241205025060101].CQCF